Часопіс або выдавецкая ўстанова: Навукі аб навакольным асяроддзі Еўропы
даследаванне: www.enveurope.com/content/24/1/10
Аўтар (ы): Хільбек А., Макмілан Дж.М., Мэер М., Хамбел А., Шлепфер-Мілер Дж. і Трцікава М.
Тып артыкула: Рэцэнзуецца даследаванне
Ідэнтыфікатар запісу: 1011
Анатацыя: Перадгісторыя. У 2008/2009 гадах Шміт і яго калегі апублікавалі даследаванне, у якім паведамлялася пра смяротны ўплыў мікробных таксінаў Bt Cry1Ab і Cry3Bb на арганізмы біялагічнага кантролю какцынелід Adalia bipunctata. На падставе гэтага даследавання, а таксама больш чым 30 іншых публікацый, культываванне Mon810 было забаронена ў Германіі ў 2009 годзе. Гэта стала прычынай з'яўлення двух каментарыяў і аднаго эксперыментальнага даследавання, апублікаваных у часопісе «Transgenic Research», якія ставяць пад сумнеў навуковую аснову нямецкай забароны або сцвярджаюць, што абвяргаюць неспрыяльныя наступствы ўздзеяння таксінаў Bt на A. bipunctata, пра якія паведамлялі Шміт і яго калегі адпаведна. Гэта даследаванне было праведзена для вывучэння асноўных прычын розных вынікаў і абвяржэння крытыкі, выказанай у двух іншых каментарыях. Вынікі. Можна паказацца, што няздольнасць Альварэса-Альфагеме і яго калег выявіць неспрыяльны эфект заснавана на выкарыстанні істотна іншага пратакола тэсціравання. У той час як Шміт і яго калегі бесперапынна падвяргалі ўздзеянню і кармілі лічынак A. bipunctata, Альварэс-Альфажэм і яго калегі ўжылі пратакол уздзеяння/аднаўлення. Калі гэты пратакол уздзеяння/аднаўлення быў ужыты да высокаадчувальнай мэтавай казуркі, Ostrinia nubilalis, смяротны эфект альбо значна зніжаўся, альбо цалкам знікаў. Пры паўтарэнні эксперыментаў з кармленнем Bt-таксінам Cry1Ab з выкарыстаннем камбінаванага пратакола абодвух папярэдніх даследаванняў зноў назіраўся смяротны эфект для лічынак A. bipunctata. Тэсты ELISA з лічынкамі і лялячкамі, якія карміліся Bt-таксінам, пацвердзілі праглынанне таксіну. Высновы. Новыя дадзеныя пацвярджаюць ранейшыя высновы аб тым, што таксін Cry1Ab павялічвае смяротнасць лічынак A. bipunctata. Таксама было паказана, што розныя ўжытыя пратаколы тэставання тлумачаць кантрасныя вынікі.
Ключавыя словы: немэтавыя арганізмы, генетычна мадыфікаваныя культуры, экатаксічнае тэставанне, Bacillus thuringiensis, нямецкая забарона Mon810, Adalia bipunctata, божыя каровы
Цытата: Hilbeck, A., McMillan, JM, Meier, M., Humbel, A., Schläpfer-Miller, J. and Trtikova, M., 2012. Зноў абмеркавана спрэчка: ці аказваюць таксіны Bt негатыўны ўплыў на какцынеліду Adalia bipunctata? Навукі аб навакольным асяроддзі Еўропы, 24(1), с.10.
