Transferència del glifosat i el seu AMPA degradat a les aigües superficials a través de les xarxes de clavegueram urbanes

Durant els anys 2007 i 2008 es va realitzar un estudi de transferència de glifosat i àcid aminometil fosfònic (AMPA) a la conca hidrogràfica d'Orge (França). Es van recollir mostres d'aigua en aigües superficials, clavegueram d'aigües residuals, clavegueram pluvial i depuradora d'aigües residuals (EDAR). Aquestes dues molècules semblaven ser les més detectades als rius i normalment superen les concentracions estàndard de qualitat europeus de 0.1 μg L.^-1 per a l'aigua potable. La càrrega anual estimada de glifosat era d'1.9 kg any^-1 aigües amunt (zona agrícola) i 179.5 kg any^-1 a la sortida de captació (zona urbana). Aquest resultat suggereix que la contaminació d'aquesta conca per glifosat és essencialment d'origen urbà (aplicacions viàries i ferroviàries). El glifosat va arribar a l'aigua superficial principalment a través del clavegueram de tempestes durant l'esdeveniment de pluja. Les concentracions màximes es van detectar al clavegueram pluvial just després d'un esdeveniment de pluja (75-90 μg L^-1). Les altes concentracions de glifosat a l'aigua superficial durant els esdeveniments de pluja reflectien l'impacte de l'escorrentia urbana. Sempre es va detectar AMPA al clavegueram. Aquesta molècula va arribar a les aigües superficials principalment a través dels efluents de l'EDAR i també a través del clavegueram pluvial. Les variacions en les concentracions d'AMPA durant els episodis hidrològics van ser menors en comparació amb les variacions del glifosat. El nostre estudi destaca que els orígens de l'AMPA i del glifosat a l'àrea urbana són diferents. Durant el període sec, la degradació del detergent semblava ser la principal font d'AMPA a les aigües residuals.