Cyfnodolyn neu Sefydliad Cyhoeddi: Gwyddorau Amgylcheddol Ewrop
Astudio: www.enveurope.com/content/24/1/10
Awdur (au): Hilbeck, A., McMillan, JM, Meier, M., Humbel, A., Schläpfer-Miller, J. a Trtikova, M.
Math o Erthygl: Astudiaeth a Adolygir gan Gymheiriaid
ID y cofnod: 1011
Crynodeb: Cefndir. Yn 2008/2009, cyhoeddodd Schmidt a chydweithwyr astudiaeth yn adrodd am effeithiau marwol y tocsinau Bt microbaidd Cry1Ab a Cry3Bb ar yr organebau rheoli biolegol coccinellid Adalia bipunctata. Yn seiliedig ar yr astudiaeth hon, ar y cyd â dros 30 o gyhoeddiadau eraill, gwaharddwyd tyfu Mon810 yn yr Almaen yn 2009. Sbardunodd hyn ddau sylwebaeth ac un astudiaeth arbrofol a gyhoeddwyd yn y cyfnodolyn 'Transgenic Research' sy'n cwestiynu sail wyddonol gwaharddiad neu honiad yr Almaen. i wrthbrofi effeithiau andwyol y tocsinau Bt ar A. bipunctata a adroddwyd gan Schmidt a chydweithwyr, yn y drefn honno. Cynhaliwyd yr astudiaeth hon i ymchwilio i'r rhesymau sylfaenol dros y canlyniadau gwahanol ac mae'n gwrthbrofi'r feirniadaeth a leisiwyd gan y ddwy sylwebaeth arall. Canlyniadau. Gellid dangos bod y methiant i ganfod effaith andwyol gan Alvarez-Alfageme a chydweithwyr yn seiliedig ar ddefnyddio protocol profi sylweddol wahanol. Tra bod Schmidt a'i gydweithwyr yn datguddio a bwydo larfa o A. bipunctata yn barhaus, cymhwysodd Alvarez-Alfageme a chydweithwyr brotocol datguddiad/adfer. Pan gymhwyswyd y protocol datguddiad/adfer hwn i bryfed targed hynod sensitif, Ostrinia nubilalis, roedd yr effaith angheuol naill ai wedi'i lleihau'n sylweddol neu wedi diflannu'n gyfan gwbl. Wrth ailadrodd yr arbrofion bwydo gyda'r tocsin Bt Cry1Ab gan ddefnyddio protocol cyfun o'r ddwy astudiaeth flaenorol, unwaith eto, gwelwyd effaith angheuol ar larfa A. bipunctata. Cadarnhaodd profion ELISA gyda larfa wedi'u bwydo â Bt-tocsin a chwilerod amlyncu'r tocsin. Casgliadau. Mae'r data newydd yn cadarnhau canfyddiadau cynharach bod tocsin Cry1Ab yn cynyddu marwolaethau mewn larfa A. bipunctata. Dangoswyd hefyd bod y gwahanol brotocolau profi cymhwysol yn esbonio'r canlyniadau cyferbyniol.
Geiriau allweddol: Organebau nad ydynt yn darged, cnydau a addaswyd yn enetig, profion ecowenwyndra, Bacillus thuringiensis, gwaharddiad Almaeneg Mon810, Adalia bipunctata, chwilod cochion
Cyfeiriad: Hilbeck, A., McMillan, JM, Meier, M., Humbel, A., Schläpfer-Miller, J. a Trtikova, M., 2012. Ail-ymwelwyd â dadl: A yw Bt yn cael effaith andwyol ar y coccinellid Adalia bipunctata tocsinau? Gwyddorau Amgylcheddol Ewrop, 24(1), t.10.
