Lehti tai kustantamo: Environmental Sciences Euroopassa
Tutkimus: www.enveurope.com/content/24/1/10
Tekijä (t): Hilbeck, A., McMillan, JM, Meier, M., Humbel, A., Schläpfer-Miller, J. ja Trtikova, M.
Artikkelin tyyppi: Vertaisarvioitu tutkimus
Tietueen tunnus: 1011
Tiivistelmä: Tausta. Vuosina 2008/2009 Schmidt ja kollegat julkaisivat tutkimuksen, jossa kerrottiin mikrobien Bt-toksiinien Cry1Ab ja Cry3Bb tappavista vaikutuksista kokinellidien biologisiin kontrolliorganismeihin Adalia bipunctata. Tämän tutkimuksen perusteella, yhdessä yli 30 muun julkaisun kanssa, Mon810:n viljely kiellettiin Saksassa vuonna 2009. Tämä aiheutti kaksi kommenttia ja yhden kokeellisen tutkimuksen, jotka kaikki julkaistiin 'Transgenic Research' -lehdessä, jotka kyseenalaistavat Saksan kiellon tai väitteen tieteellisen perustan. Schmidtin ja kollegoiden raportoimien Bt-toksiinien haitallisten vaikutusten kumoamiseksi A. bipunctataan. Tämä tutkimus tehtiin eri tulosten taustalla olevien syiden tutkimiseksi ja kumoaa kahden muun kommentin esittämän kritiikin. Tulokset. Voidaan osoittaa, että Alvarez-Alfagemen ja kollegoiden epäonnistuminen haitallisten vaikutusten havaitsemisessa perustuu merkittävästi erilaisen testausprotokollan käyttöön. Kun Schmidt ja kollegat altistivat ja ruokkivat A. bipunctatan toukkia jatkuvasti, Alvarez-Alfageme ja kollegat käyttivät altistus-/palautumisprotokollaa. Kun tätä altistus-/palautumisprotokollaa sovellettiin erittäin herkälle kohdehyönteiselle, Ostrinia nubilalisille, tappava vaikutus joko väheni merkittävästi tai hävisi kokonaan. Toistettaessa ruokintakokeita Bt-toksiinilla Cry1Ab käyttämällä molempien aikaisempien tutkimusten yhdistettyä protokollaa, havaittiin jälleen tappava vaikutus A. bipunctata -toukille. ELISA-testit Bt-toksiinilla syötetyillä toukilla ja pupuilla vahvistivat toksiinin nauttimisen. Johtopäätökset. Uudet tiedot vahvistavat aikaisemmat havainnot, joiden mukaan Cry1Ab-toksiini lisää A. bipunctata -toukkien kuolleisuutta. Osoitettiin myös, että erilaiset sovelletut testausprotokollat selittivät ristiriitaiset tulokset.
Avainsanat: Ei-kohdeorganismit, geneettisesti muunnetut viljelykasvit, ekomyrkyllisyystestaus, Bacillus thuringiensis, Saksan kielto Mon810, Adalia bipunctata, leppäkerkät
Lainaus: Hilbeck, A., McMillan, JM, Meier, M., Humbel, A., Schläpfer-Miller, J. ja Trtikova, M., 2012. Kiista, jota on käsitelty uudelleen: Vaikuttaako Bt haitallisesti coccinellid Adalia bipunctataan toksiineja? Environmental Sciences Euroopassa, 24(1), s. 10.
