Transfert de glyphosate et de son AMPA dégradé vers les eaux de surface par les réseaux d'égouts urbains

Une étude du transfert de glyphosate et d'acide aminométhylphosphonique (AMPA) dans le bassin versant de l'Orge (France) a été réalisée en 2007 et 2008. Des échantillons d'eau ont été collectés dans les eaux de surface, les égouts, les égouts pluviaux et les stations d'épuration (STEP). Ces deux molécules semblent être les plus fréquemment détectées dans les rivières et dépassent généralement les concentrations de la norme de qualité européenne de 0.1 μg·L.^-1 pour l'eau potable. La charge annuelle estimée de glyphosate était de 1.9 kg par an^-1 amont (zone agricole) et 179.5 kg an^-1 à l'exutoire du captage (zone urbaine). Ce résultat suggère que la contamination de ce bassin par le glyphosate est essentiellement d'origine urbaine (applications routières et ferroviaires). Le glyphosate a atteint les eaux de surface principalement par les égouts pluviaux lors des épisodes de pluie. Des concentrations maximales ont été détectées dans les égouts pluviaux juste après un épisode pluvieux (75 à 90 μg·L^-1). Les concentrations élevées de glyphosate dans les eaux de surface lors des épisodes pluvieux reflétaient l’impact du ruissellement urbain. L'AMPA a toujours été détectée dans le système d'égouts. Cette molécule atteint les eaux de surface principalement via les effluents des STEP mais également via les égouts pluviaux. Les variations des concentrations d'AMPA au cours des épisodes hydrologiques étaient mineures par rapport aux variations du glyphosate. Notre étude met en évidence que les origines de l’AMPA et du glyphosate en zone urbaine sont différentes. Pendant la période sèche, la dégradation des détergents semble être la principale source d'AMPA dans les eaux usées.